Мы с вами уже поговорили о том, как делать хорошие аудиозаписи для использования их в интернете. В этот раз речь пойдет о том, как загрузить аудиозаписи в компьютер, обработать их и экспортировать в файлы формата MP3.
Загрузка файла
Сначала Вы должны подсоединить аудиорекордер к компьютеру. Это можно сделать с помощью USB-коннектора. Если у Вас нет подходящего подсоединения (это касается некоторых диктофонов), тогда Ваш прибор бесполезен и Вам надо приобрести другой.
1. Windows: Ряд сообщений в отдельных окнах появятся в нижнем правом углу монитора, пока будет устанавливаться соединение. Среди них Вам нужно обратить внимание на окно, в котором спрашивается, что Вы хотите делать. Прокрутите список вниз, чтобы выбрать файлы и папки на аудиорекордере.
2. Mac: Большинство записывающих устройств показаны как уровень звука на Вашем рабочем столе. Кликните мышью дважды на иконку и увидите содержимое рекордера.
Если эти вещи не происходят, Ваше записывающее устройство, скорее всего, не подходит для того, чтобы размещать аудиозаписи в интернете. Прочитайте эту более раннюю статью —несколько слов о цифровых аудио рекордерах — и купите себе такой, который работает. Некоторые звукозаписывающие устройства пытаются при подключении на Ваш компьютер установить дешевое программное обеспечение. Я не рекомендую такие приборы.
Большинство рекордеров имеют различные папки, в которые размещают аудиофайлы. Если папка заканчивается на букву A или число 1, там находятся, скорее всего, Ваши файлы – это означает, Вы изменили целевое назначение папки (посмотрите в инструкции по использованию)
Найдите Ваши аудиофайлы. Если название файла заканчивается на .mp3 или .wma, Вы должны преобразовать их в .wav. В остальном Вы можете пропустить эту часть. Если Вы работаете с Windows и не видите окончаний в названии Ваших файлов, следуйте этим указаниям.
Преобразование файла
Чтобы преобразовать один формат в другой, я настоятельно рекомендую БЕСПЛАТНУЮ ВЕРСИЮ программного обеспечения Switch . Удостоверьтесь, что Вы загружаете бесплатную версию. Загрузка здесь. Программное обеспечение функционирует с Windows или Mac. После загрузки Вам надо установить программу. Скажите «нет» по всем пунктам во время установки.
После того, как Switch будет установлен, запустите программу. Перетащите аудиофайлы в большое окно. Вот 3 этапа:
1. Проверьте, знаете ли Вы, где сохранены Ваши преобразованные файлы. Есть меню под названием «вывод данных». Используйте его, чтобы выбрать папку на Вашем жестком диске.
2. Измените «формат вывода данных» в .wav.
3. Выберите папку в большом окне (простым щелчком мышью) и щелкните затем на клавишу преобразования.
Сортировка файлов и папок
Важно, чтобы Вы хранили все файлы одного аудиопроекта в одной общей папке. Другие файлы не должны находиться там. Создайте новую папку под именем «мой первый аудиопроект» или нечто похожее и скопируйте их в новый .wav -файл в этой папке.
Я рекомендую Вам хранить исходные аудиофайлы для верности в другой папке.
Несколько слов о Вашем компьютере
Редактирование является самым легким упражнением. Многие журналисты печатных видов СМИ знакомы с функциями своих компьютеров поверхностно. Они неохотно загружают файлы из интернета, они не знают, как установить программное обеспечение, преобразовать файлы в другой формат, копировать файлы и т.д. Это большая проблема, если есть желание приобрести новые знания по мультимедиа, но не хватает простейших знаний компьютера.
Если Вы относитесь к этой категории, Вам нужно прибегнуть к дополнительной помощи. Вы должны владеть базовым управлением файлами, чтобы не погубить Ваши файлы.
Возможно, Вам следует записаться на курс лекций в вузе или купить книгу «Компьютер для чайников». Это все-таки важно. Отговорка о том, что я просто плохо обращаюсь с компьютером, в XXI веке устарела.
Компьютер – это Ваше самое важное орудие труда.
Установка программ для редактирования
Я рекомендую Audacity для обработки аудиофайлов, так как программа бесплатна и является открытым ресурсом. Вы можете использовать ее на любом компьютере (Windows, Mac или Linux). Я написала 2 обучающие программы по Audacity. Вы можете загрузить PDF с этой страницы — Audi Journalists’ Toolkit — под подзаголовком «Editing».
Прочитайте, пожалуйста, руководство по установке на странице 1 первой обучающей программы “Сверхбыстрый справочник по аудиоредактированию”. Очень важно, чтобы Вы обратили внимание на инструкцию, так как установка Audacity состоит из двух частей. Вторая часть касается так называемого “LAME Encoder”, (программа-кодировщик аудио в формате МР3) и можно легко допустить ошибку, если не ознакомиться с инструкцией.
Если Вы не можете разобраться с руководством, обратитесь за помощью. Не используйте удобную отговорку: «Я ничего не понимаю в компьютерах».
Обработка файлов
Как только Audacity будет установлено, Вы можете начать с редактирования Ваших .wav файлов. Наконец-то! И всё же один раз Вам придется предпринять шаги по установке программы.
Начиная с третьей страницы первой обучающей программы “Сверхбыстрый справочник по аудио-редактированию” Вы увидите пошаговое руководство по удалению частей из аудио-файлов, например, когда Ваш собеседник говорит «хм…э….э…». Это действительно так же легко, как сократить текст на одно предложение в MS Word.
На странице 4 обучающей программы Вы увидите, как ВЫРЕЗАТЬ одну часть и как ПЕРЕМЕСТИТЬ ее на другое место в файле – например, часть, в котором представляется Ваш собеседник. Возможно, он сделал это только в середине записи, а Вы хотели бы разместить эту часть в самом начале. Это также легко, как команда «вырезать и вставить» в MS Word.
Пока Вы обрабатываете свой аудио-файл, Вы должны как можно чаще сохранять этот проект. Убедитесь, что Ваш проект находится в той же папке, где и .wav-файл.
Это имеет следующее преимущество: файл можно переносить. Вы можете перенести всю папку целиком, например, на ноутбук и дальше работать над ним. Но это осуществимо только при условии, что Ваши файлы не разбросаны по всему жесткому диску. Иначе потом у Вас не будет хватать важных составных частей.
Несколько советов по обработке файлов
1. Используйте наушники! Никогда не редактируйте аудио при прослушивании файлов через динамики компьютера.
2. Вырежьте все «хм» и «э».
3. Вырежьте ваш собственный голос.
4. Оформите высказывания таким образом, чтобы была связная история.
5. При этом старайтесь не перепутать высказывания. Здесь действует тот же принцип, что и в печатной журналистике: значение высказывания должно сохраняться в любом случае.
6. Вырезайте не слишком много пауз. Иначе запись будет звучать ненатурально.
7. Не обрывайте конец записи слишком внезапно. Оставьте небольшой «воздух».
Экспортирование файла MP3
Чтобы экспортировать файл MP3, должно быть установлено приложение LAME Encoder. Для этого есть руководство (см.выше) под подзаголовком «Установка программ для редактирования».
Следующие указания предусматривают, что Вы a) уже установили LAME Encoder и b) активировали Audacity.
1. Сохраните файл проекта в .aup в последний раз.
2. Проверьте все установки Audacity для выполнения команды экспортирования (см. обучающую программу). Если Вы будете использовать неправильные установки, Ваши файлы невозможно будет проиграть в Flash-Player’e или в звуковой демонстрации файлов.
3. Меню файла > Экспорт для MP3. Обращайте, пожалуйста, внимание на то, где Вы сохранили файл и как он называется. (Было бы разумно сохранить файл вместе с другими файлами в Вашей проектной папке).
Если Вы правильно следовали этим советам, у Вас должен получится прекрасный файл MP3, который Вы можете разместить в интернете, или который можно проиграть с помощью QuickTime, iTunes, Windows Media Player и др.
Минди МакАдамс
Академия Немецкой Волны
Источник: Publiciti.ru
—
http://www.internews.kg/pamyatka/899-audiozapis-redaktirovanie-.html
