Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, разобраться в следующем:
Как регулируются законодательством КР смежные права исполнителя какого-либо произведения? Есть идея осуществить для последующей трансляции в эфире местных тлеканалов видеозапись литературных чтений, когда актер зачитывает на камеру с книги либо наизусть стихотворения или повести-рассказы кыргызских авторов. Получается, это будет та же аудиокнига, только в видеоформате. Какие моменты должны быть отражены в договоре c исполнителями? Имеет ли исполнитель смежные права на итоговый продукт — будь то аудиокнига, радиоспектакль, ТВ-постановка? Что в даннои случае влечет за собой наличие смежных прав у исполнителя — что именно он вправе требовать?
И еще: если итоговый продукт записи предназначен для выхода в ТВ или радио эфир, должно ли происходить отчисление авторских процентов автору произведения, на основе которого была осуществлена запись аудиокниги, радиоспектакля, ТВ-постановки? При условии, что 1) 50 лет с момента смерти автора еще не прошло; 2) его произведении входит в школьную программу?
Огромное спасибо заранее!
Динара
Опыт практического применения защиты смежных прав в Кыргызской Республике невелик, тем не менее, регулирование смежных прав в нашей стране было выделено в отдельный правовой институт, так как применение норм авторского права при возникновении отношений в области исполнительского творчества создавало бы определенные сложности в данном регулировании, в силу того, что результаты деятельности субъектов смежного права имеют специфические черты и не могут считаться произведениями науки, литературы и искусства. Отношения в области смежных прав в Кыргызской Республике регулируются разделом III Закона КР «Об авторском праве и смежных правах» (далее Закон) и нормами Гражданского Кодекса КР. Так, согласно статье 35 Закона, смежные права распространяются на постановки, исполнения, фонограммы, передачи организаций кабельного и эфирного вещания независимо от их назначения, содержани